10.: Here comes Santa Claus - Télapó itt van...

Itt vannak az ünnepek és Eric három idõsebb gyermekét jótékonysági munkára fogja. Mary és Lucy nem különösebben lelkesednek az ötletért. Mary levest osztogat rászorulóknak, Lucy pedig a 'Jézus születése' elõadásra hallgatja meg a jelentkezõket, és elõadásaikat. Matt pedig egy jólfizetõ Mikulás munkát kap a bevásárlóközpontban. Simon ünnepi hangulata abban nyilvánul meg, hogy egyik régi cukorkás pizsamáját akarja viselni, ami már elég szûk neki, és az egész házat égõkkel akarja felszerelni, hamár kint nem lehet, akkor belül. Családi szokás szerint húzással döntik el, hogy ki kinek ad ajándékot, Eric és Annie csalnak. Mielõtt a családdal elutazik, Jordan véletlenül azt az ajándékot küldi el Lucy-nak, amit a nagybátyja majmának szánt (cipõfényezõ készlet), a valódi ajándék egy kosárlabda lett volna, "szeretlek" felirattal. Mary találkozik egy fiúval, Carlos-szal a konyhán, aki nem tudja hol tölteni a karácsonyt, ezért a lány meghívja õt a Camden házba. Ruthie elveszti a karácsonyi hitét és hangulatát, Matt pedig az állását, amikor leleplezi Mattet, a hamis mikulást a bevásárlóközpontban, ahová Matt barátnõje vitte el. Camdenék végül rábeszélik Carlos-t, hogy menjen haza New Yorkba, hogy családjával tölthesse az Ünnepeket.