5. Relationships - Kapcsolatok

Amikor Annie elkezd tanítani, akaratán kívül rossz tanácsot ad, miközben Eric-kel szembesülnek, hogy veszekedéseik a gyerekekre milyen hatással vannak. Lucy és Robbie végül kénytelenek vállalni érzéseiket, amikor Lucy szabotálja Robbie egyik randiját féltékenységbõl. Cheryl Eric-hez fordul tanácsért, Mattel való kapcsolatához kér tanácsot. Félreértve a tiszteletes szavait, úgy dönt hozzámegy Matthez, míg Matt egy hasonló beszélgetés után a szakítás mellett dönt. Simonnak egyik barátjának barátnõje tetszik, aki hamar rámászik egy közös programon. Mary pedig Wilson leánykérésén rágódik, míg egy jóképû tûzoltó udvarol neki.